Світ електронної комерції швидко змінюється, і війна в Україні спонукає бізнеси шукати нові стратегії для виживання та зростання. З огляду на те, що внутрішній ринок є певним обмеженням, міжнародні продажі потребують активізації як ніколи раніше.
Shopify — це система, яка дозволяє українським підприємцям дуже швидко вийти на глобальний ринок і продавати свої товари будь-де у світі клієнтам.
Якщо ви мрієте розвивати свій бізнес онлайн, але через війну не впевнені, як це зробити безпечніше та ефективніше, — ця інструкція створена для вас. Ми крок за кроком покажемо, як за лічені години налаштувати свій повноцінний інтернет-магазин на Shopify, доступний для покупців з Європи, США, Азії та інших регіонів.
У цій інструкції ви дізнаєтеся, як:
Cьогодні українські підприємці мають чудову можливість не лише вижити в кризі, але й досягти нового рівня, залучаючи покупців з усього світу. Shopify надає вам ресурси для цього — швидко, легко і без технічних знань.
Фішечка для уважних читачів
Ми готуємо до запуску новий курс по Shopify для українських підприємців, де розберемо запуск магазину, аналітику, структуру, дизайн, SEO, GMC та інтеграції з Western Bid.
За промокодом PROMO10WB ви отримаєте знижку 10% на майбутній курс.
Активувати його можна буде одразу після відкриття реєстрації
Після виконання цих простих кроків - у вас буде не лише веб-сайт, а й потужна експортна платформа, яка працює 24 години на добу, сім днів на тиждень і може приносити дохід, незважаючи на проблеми на місцевому ринку.
Shopify також відомий своїм зручним, простим у використанні програмним забезпеченням, яке ідеально підходить як для новачків, так і для професіоналів.
Та товарні бізнеси, які починають роботу над продажами за кордон, нерідко бажають стартувати більш швидко і професійно одночасно. У такому разі можна отримати допомогу від агенції Ecom-X Group в напрямку розробки інтернет-магазинів на Shopify та компанії Western Bid, яка допомагає з підключенням платіжних систем та організацією логістики.
З останньою ви вирішите питання щодо міжнародного прийому оплат, адже типова платіжка Shop Pay від самого Shopify не доступна в Україні, як і інші міжнародні відомі покупцям та надійні платіжні системи, як от включаючи PayPal (для комерційних платежів не доступний) та Stripe. А з інчтрументом Western Bid ви зможете приймати платежі з США та Європи. І для цього вам не буде потрібно реєструвати компанію за кордоном або шукати якісь обхідні шляхи.
Ця детальна інструкція навчить вас не губитися в налаштуваннях та швидко продавати на міжнародних сайтах.
Перший крок до створення власного інтернет-магазину — це реєстрація на головній сторінці Shopify. Для цього зайдіть на сайт shopify.com і натисніть кнопку «Почати безкоштовно». Таким чином, ви зможете спробувати всі можливості платформи протягом певного часу (30 днів) без необхідності здійснювати будь-які платежі.

Після кліку на цю кнопку відкриється реєстраційна форма. Вам потрібно буде ввести декілька основних даних:


Після того, як ви зареєструвалися та створили магазин, вас перенаправляють до адміністративної панелі Shopify, де ви можете зібрати багато аспектів бізнесу. Розглянемо ключові розділи на сторінці загальних налаштувань:
Це важливі налаштування для підтримки організованості у вашому магазині Shopify, і це особливо актуально, якщо ви плануєте виходити на міжнародний ринок.
Щоб надати вашому магазину унікальний і професійний вигляд, необхідно обрати відповідну тему. Для цього в адмін-панелі Shopify у лівому меню перейдіть до розділу Online Store → Themes.

Тут ви побачите декілька варіантів тем, які вже встановлені, а щоб знайти нові, натисніть Explore free themes — це офіційна колекція безкоштовних дизайнів від Shopify, що ідеально оптимізовані під різні види бізнесу.

Якщо ж хочеться більш унікального або спеціалізованого вигляду, можна відвідати Shopify Theme Store — маркетплейс платних та безкоштовних тем із широким вибором стилів та функцій.

Виберіть підходящу тему і натисніть кнопку Try Theme або Install для додавання її у ваш магазин.
Після того як ви завантажите вибрану тему до свого магазину, натисніть кнопку "Налаштувати". Це перенесе вас до стандартного редактора тем Shopify, інтуїтивно зрозумілого та простого у використанні без необхідності знань програмування, де ви можете вибрати все: від кнопок і заголовків до позицій і віджетів.
Під час редагування вашого магазину ви побачите структуру магазину в лівій панелі, показану у вигляді блоків — це різноманітність елементів сторінки у формі.






Редактор працює в режимі реального часу, ви можете бачити зміни, які ви вносите в дизайн вашого магазину на льоту. Після того, як ви все налаштуєте, не забудьте зберегти свою версію.
Завдяки гнучким можливостям ви зможете зробити набагато більше за кілька кліків: виразний стиль, який приносить продажі, неперевершений бренд, який допомагає і направляє клієнта через процес прийняття рішення.

Окрім офіційного магазину Shopify, додаткові теми для вашого магазину можна легко знайти на сторонніх маркетплейсах, причому багато з них доступні на відомому ресурсі тем ThemeForest. Там вам буде представлено тисячі тем, створених незалежними розробниками, з різноманітними дизайнами та функціями.
ThemeForest надає вам більше можливостей для налаштування вашого магазину, щоб зробити його унікальним.
Пам’ятайте, що обрана вами тема повинна бути адаптивною (добре виглядати на мобільних пристроях) і швидко завантажуватись, оскільки це безпосередньо впливає на користувацький досвід та конверсію.
Shopify дозволяє як додавати товари вручну, так і переносити їх з інших платформ. Це суттєво скорочує час запуску, особливо якщо у вас вже є каталог на Etsy, WooCommerce чи Amazon.
Shopify дозволяє як додавати товари вручну, так і переносити їх з інших платформ. Це суттєво скорочує час запуску, особливо якщо у вас вже є каталог на Etsy, WooCommerce чи Amazon.
1. Імпорт через CSV-файл

Універсальний спосіб для перенесення товарів із таблиць або з інших платформ.
Меню: Products → Import → Add file.
2. Імпорт з Etsy через додаток Shuttle
Shuttle переносить товари разом із описами, фото, варіаціями та SEO-даними.
3. Імпорт з WooCommerce
Офіційний імпортер для тих, хто переходить з WordPress.
4. Імпорт товарів з Amazon, eBay, AliExpress
Через додатки CedCommerce або DSers:
5. Дропшипінг та Print-on-Demand
Товари можуть додаватися автоматично через сервіси типу Printful, Printify, Spocket тощо.
Хороший заголовок повинен бути інформативним, коротким та містити ключові особливості.
Невдалий приклад:
Handmade Bag
Вдалий приклад:
Handmade Leather Shoulder Bag, Premium Soft Leather, Adjustable Strap
Такий заголовок чіткий, зрозумілий, добре індексується і одразу дає уявлення про товар.
Це приклад, який відповідає стилю міжнародних магазинів та рекомендаціям Shopify.
Опис
Шкіряна сумка ручної роботи створена з натуральної м’якої шкіри та розроблена для щоденного використання. Поєднує практичність, довговічність і стриманий дизайн.
Основні характеристики
Переваги
Доставка і гарантія
Доставка до США та ЄС — 7–12 днів.
Обмін та повернення — протягом 30 днів.
Щоб створювати опис швидше, використовуйте будь-яку з наведених структур. Вони підходять для всіх категорій товарів.
Шаблон:
Проблема: [що турбує клієнта]
Рішення: [назва товару] вирішує це завдяки [механізм].
Переваги: [список 2–3 сильних аргументів]
Рекомендація: підходить для [цільова аудиторія/ситуація]
Дія: натисніть «Додати в кошик».
Особливість – що має товар
Перевага – чому це краще
Вигода – як це змінює життя клієнта
Приклад:
Особливість: натуральна шкіра
Перевага: витримує багаторічне використання
Вигода: сумка виглядає новою навіть після інтенсивного носіння
Проблема: клієнт стикається з [потребою]
Рішення: [товар] вирішує це
Доказ: відгук, сертифікація, показник
Заклик: додайте товар у кошик
Мінімум тексту, фокус на статусі:
Далі давайте з вами розглянемо найчастіший формат додавання товарів до магазину - ручний.

Перейдіть у меню Products → Add product.

Заповніть такі важливі поля:
Після введення всіх даних натисніть кнопку "Зберегти продукт". Ваш товар буде додано до каталогу і запропоновано для продажу на вашому сайті.
Shopify суттєво оновив систему варіантів товарів, тому інформація про обмеження «100 варіантів і 3 опції» більше не актуальна. Сьогодні платформа підтримує значно ширшу структуру продуктів, що особливо важливо для бізнесів з великим асортиментом або складними комбінаціями характеристик. У новій моделі можна додавати до двох тисяч варіантів для одного товару та використовувати до п’яти різних опцій, таких як колір, розмір, матеріал, формат чи комплектація. Це означає, що продавцям більше не потрібно розбивати один товар на кілька окремих карток лише тому, що система не дозволяла вмістити всі можливі комбінації.
Оновлена логіка варіантів дозволяє гнучко керувати кожною модифікацією товару: для кожного варіанту можна вказувати власну ціну, SKU, штрихкод, кількість на складі та окремі фотографії. Це значно спрощує роботу з каталогом, полегшує інвентаризацію і дає можливість працювати з великими товарними матрицями без додаткових додатків або складних технічних рішень. Такий підхід особливо корисний для продавців одягу, декору, hand-made виробів, меблів та всіх, хто має багатокомпонентні товари чи пропонує кастомізацію.
Варто також враховувати, що старі магазини можуть працювати за попередньою моделлю, доки власник не оновить продуктову систему до нової. Для нових магазинів розширені варіації зазвичай доступні відразу. Деякі застарілі додатки можуть не підтримувати нову архітектуру, тому перед міграцією варто переконатися у їхній сумісності. Загалом оновлена система варіантів робить Shopify набагато зручнішим для міжнародної торгівлі та дозволяє українським продавцям масштабувати свої каталоги без технічних обмежень.

Опишіть продукт стисло та систематично з точки зору звернення до вашої цільової аудиторії. Опис повинен бути розбитий на кілька логічних розділів:
Теги — це службові мітки, які допомагають:
Приклади тегів:
leather, handmade, black-color, gift, new-collection.
У Shopify немає класичних категорій, натомість використовуються Collections:
Manual collections
Ви додаєте товари вручну.
Automated collections
Колекція формується автоматично за правилами:
Автоматичні колекції економлять багато часу, особливо коли у каталозі 50+ товарів.
Додавання товарів — це тільки половина успіху. На міжнародних ринках покупці значно більше покладаються на соціальний доказ. Якщо у вас чудові фото, опис і ціна — це добре, але відсутність відгуків різко знижує конверсію, особливо для нових брендів із України, з якими покупці за кордоном ще не знайомі.
Саме тому після додавання товарів варто відразу подбати про блоки з відгуками — текстовими, фото, відео або каруселями. Вони підвищують довіру, показують реальний досвід покупців і зменшують страх першої покупки.

Найпростіший формат — їх швидко імпортувати та розмістити.
Добре працюють на сторінках товарів і як "збірні" блоки на головній.

Це must-have.
Користувач бачить реальний товар у руках покупців — це підвищує довіру в 2–3 рази.

Для іноземної аудиторії фото та відео-відгуки — один із найсильніших тригерів до покупки.
Особливо, якщо товар — fashion, hand-made, аксесуари, товари для дому чи декор.
Фішечка для уважних читачів
Ми готуємо до запуску новий курс по Shopify для українських підприємців, де розберемо запуск магазину, аналітику, структуру, дизайн, SEO, GMC та інтеграції з Western Bid.
PROMO10WB
Активувати його можна буде одразу після відкриття реєстрації
Не потрібно чекати продажів у новому магазині — ви можете імпортувати реальні відгуки з інших платформ, де продавали раніше: Etsy, Amazon, AliExpress або навіть Google Maps.
Shopify дозволяє легко автоматизувати це через додатки:

Якщо ви продавали на Etsy, Shuttle автоматично переносить усі відгуки:
Також є можливість додати, або приховати ваші лінки на Etsy магазин.
(Один із найзручніших додатків для переносу повної історії бренду.)

Loox — найпопулярніший додаток для красивих галерей та фотокаруселей з відгуками.
Він дозволяє:

Якщо ваш бізнес має Google Business Profile — використовуйте це!
Відгуки з Google виглядають дуже переконливо, особливо якщо ви:
Для цього є два варіанти:
Варіант А — через Loox
Loox підтримує імпорт Google-відгуків для певних тарифів.
Варіант Б — додаток “Google Reviews by Reputon”

Відгуки мають бути одразу під описом і фото товару.
Не ховай їх унизу — покупець має бачити їх без зайвих прокруток.

Підходить для фото-каруселей або відео-відгуків.

Туди можна зібрати:

Для того, щоб ваш магазин міг приймати платежі від клієнтів, необхідно налаштувати платіжні системи. Але, на жаль, Shopify Payments, Stripe та PayPal офіційно не працюють в Україні. Саме тому українським підприємцям варто звернути увагу на компанію Western Bid, яка допомагає підключати платіжні системи PayPal і Stripe для прийому оплат від закордонних покупців, зокрема у магазинах на Shopify.


Компанія бере комісію у розмірі 4% від оберту за обробку платежів — це стандартна плата за сервіс, що забезпечує швидкі і безпечні операції, обробку скарг від покупців та додаткові сервіси.

Більше інформації про це можна отримати на сайті Western Bid або при консультації у чаті або за гарячою лінією. До ваших послуг також багаторівнева служба підтримки компанії, яка готова відповісти на будь-які запитання.
Підключення Shopify до Western Bid є зручним та надійним рішенням, якщо ви плануєте продавати товари у власному інтернет-магазині та приймати оплати від покупців з-за кордону.
Найперше міжнародному продавцю потрібно прорахувати вартість доставки товарів до тих країн, куди вони будуть продаватися. Тож почніть із того, що визначте, у якому орієнтовному пакуванні буде доставлятися товар, виміряйте його вагу і розміри та скористайтесь калькулятором на сайті Western Bid, щоб це розрахувати. Зафіксуйте вартість, яка у вас вийшла і додайте орієнтовно 10-15% на комісії сервісів та платіжних систем. Про це детальніше поговоримо нижче.
Але, коли ви це зробили, ви готові налаштовувати доставку на сайті.
Для комфортної роботи вашого інтернет-магазину обов’язково потрібно налаштувати способи доставки, тарифи та регіони, куди ви плануєте відправляти товари. Це робиться у панелі адміністратора Shopify в меню Settings → Shipping and Delivery.


На жаль, через технічні обмеження (вбудована система Shopify) можливість вибору відділення Нової пошти або Укрпошти недоступна на сторінці оформлення замовлення з базовими тарифами.
Але існують інші рішення (інтеграція з партнерами, такими як Chekly), які дозволяють вашим клієнтам вибрати відділення вже на етапі кошика. Це значно полегшує процес замовлення для клієнтів і звільняє продавців від ручної обробки.
Крім того, якщо ви з якихось причин бажаєте мати один сайт-магазин для продажів і по Україні, і за кордон, то додаток Chekly дозволить вам “жонглювати” чекаутом і буде пропонувати оплати Western Bid для покупок із закордону, і українські еквайринги для оплат замовлень із України.
Проте кращим рішенням є створення окремого магазину для українських продажів і окремого - для міжнародних.
Для експорту важливо вказати точні тарифи за країнами, ваговими категоріями або ціною замовлення.
Це дозволить оптимізувати логістику і запропонувати покупцям чіткі умови та терміни. Ви можете підключити популярні служби доставки через додатки Shopify або зовнішні сервіси.
Проте тут для вашого бізнесу є готове рішення — доставка товарів за кордон за допомогою найкращих світових логістичних провайдерів (UPS, FedEx, Нова пошта Міжнародна, DHL) через компанію Western Bid, яка є найбільшим та найвигіднішим в України агрегатором послуг доставки, має спеціальні знижки від парнтерів та щедро ділиться ними зі своїми клієнтами. Тобто, в даному випадку відправляти товари за кордон через Western Bid буде значно вигідніше та дешевше. Крім того, оплачувати доставку ви зможете прямо із отриманих коштів від продажів, одразу із особистого кабінету Western Bid.
Western Bid пропонує різні види доставки - як експрес, так і економ, які відрізняються вартістю та термінами доставки до кінцевого отримувача. Крім того, компанія пропонує унікальні пропозиції швидкої доставки товарів в США за дуже низькими цінами. Western Bid є партнером Нової пошти, що дасть вам можливість отримувати знижки навіть на доставку Новою поштою за кордон.
Обираючи доставку від Western Bid, ви отримаєте можливість гнучкого налаштування доставки — запоруки позитивного досвіду клієнтів і зростання ваших продажів як на локальному, так і на міжнародному ринках.
А для розрахунку вартості доступний спеціальний калькулятор.
І так, вам потрібно розрахувати доставку і самостійно вказати вартість, зони доставки і орієнтовні терміни на магазині, однак ви можете бути більш конкурентими завдяки цінам і також не привʼязані до способу доставки. І залежно від ваги, розміру посилки, вартості вкладення та країни замовлення можете щоразу обирати той спосіб, який буде для вас найбільш зручний і вигідний.
Для того, щоб почати доставляти товари до ваших закордонних покупців через Western Bid, не потрібно ніяких додаткових опцій. Якщо ви вже маєте акаунт у системі Western Bid, який використовуєте для прийому платежів у вашому магазині Shopify, то в особистому кабінеті клієнта Western Bid відбувається також і вся процедура оформлення доставки ваших товарів. Тобто, всі інструменти продавця — в одному кабінеті! Оплачувати послуги доставки можна прямо з рахунку в системі Western Bid, коштами, що надійшли від продажів товару. Не потрібно додатково виводити чи конвертувати ці кошти.
Звертаємо вашу увагу на те, що компанія Western Bid також має фулфілмент центр в Маямі, США, та у Польщі, куди ви можете відправляти партії товарів. Така функція дає можливість вашому магазину конкурувати з американськими магазинами та доставляти товари покупцям в США дуже швидко!
Після того, як ви налаштували основні параметри, додали товари, обрали тему й підключили платежі та доставку, важливо переконатися, що ваш магазин працює і виглядає саме так, як ви хочете.
Цей крок допоможе впевнитися, що ваш сайт коректно адаптується під різні екрани, всі елементи відображаються правильно, а користувацький досвід є комфортним і привабливим.
Правильна перевірка та випуск магазину гарантує, що ваші клієнти отримають відмінний сервіс і безперебійний доступ до нього, а ви - впевненість, що бізнес буде працювати стабільно з першого дня.
Запустити магазин можна і самостійно. А також є змога скористатися допомогою партнерів - агенція Ecom-X Group є вашим провідником у Shopify. Команда надає комплексне рішення:
Для безперебійної роботи платіжних систем під час продажів на міжнародному ринку є партнер, який спеціалізується саме на цьому — компанія Western Bid. Вони беруть на себе:
Завдяки цим професіоналам, відкриття магазину на Shopify є найпростішим та найшвидшим способом відкрити власний бізнес в Інтернеті, навіть якщо у вас немає спеціальних технічних навичок. Просто дотримуйтесь простих інструкцій, а надійні партнери подбають про решту.
Після запуску магазину наступним етапом стає його просування, адже саме від цього залежить, чи побачать ваші товари потенційні покупці на міжнародних ринках. Існує багато напрямів, які підприємець може використовувати паралельно або поступово: від базових імейл-розсилок по існуючій аудиторії до розгорнутої SEO-оптимізації, яка забезпечує стабільний органічний трафік. Важливо звернути увагу й на контент-маркетинг, оскільки регулярні публікації допомагають формувати довіру та підсилювати впізнаваність бренду. Окремим потужним інструментом є платна реклама — у Google, Meta, TikTok чи інших мережах, залежно від того, де знаходиться ваша аудиторія. Для деяких ніш ефективними можуть стати маркетплейси та партнерські програми, які дають змогу швидко масштабувати продажі.
Просування також включає роботу з відгуками, повторними продажами, створенням рекомендаційних програм та формуванням лояльності клієнтів. Саме після запуску стає помітно, як користувачі взаємодіють з вашим сайтом, і на основі цих даних можна оптимізувати креативи, воронки та рекламні кампанії. Важливо розуміти, що маркетинг — це не одноразова дія, а постійний процес, який супроводжує розвиток інтернет-магазину. Кожен канал має власну специфіку, цілі та бюджетні рамки, тому немає універсальної стратегії, яка підійде всім. Детальний план просування залежить від ніші, продукту та ринку, і це тема, яку варто розкривати окремо. Саме тому маркетинг після запуску — це логічний наступний крок, який потребує системного підходу і заслуговує на окрему статтю.
Те, що ви можете зробити сьогодні, відкриває нові можливості завтра! Створіть свій інтернет-магазин з Shopify і почніть продавати вже сьогодні. Ваш бізнес заслуговує на найкраще.

Реєстрація на подію
Залишайте заявку на реєстрацію на подію