Які назви не можна вказувати в лістингах?

Митні правила, коди та ліміти
1 Березня, 2026
5 хвилин

Зміст

Western Bid не працює з товарами, що порушують права власників торговельних марок та об’єктів інтелектуальної власності, підтримують тероризм або пов’язані з підсанкційними країнами, тому певні назви не можна вказувати в заголовках, описах і тегах лістингів.

Шановні клієнти, звертаємо вашу увагу: ми не працюємо з товарами, що порушують авторські права. У ваших лістингах не повинно бути назв торгових марок, якщо у вас немає прав на їх використання.‍

Також ваші картини, статуетки, чашки, предмети одягу тощо не повинні містити зображення, на які встановлені авторські права. Навіть в стилізованому вигляді.‍

Такі обмеження пов’язані з законодавством, і порушення цих правил може спричинити за собою судові позови. Перевірити наявність авторського права можна тут.

Нижче ми наводимо список найбільш поширених назв, що не можна використовувати без спеціального дозволу:

  • Beatles
  • Yellow submarine
  • Fortnite
  • Metallica
  • Disney
  • Star Wars
  • Iron Man
  • Harry Potter
  • Game of Thrones
  • Mickey Mouse
  • Minnie Mouse
  • Iron maiden
  • Einstein
  • Cavia
  • Marvel‍

Також звертаємо вашу увагу, що ми не працюємо з товарами із заборонених регіонів та які мають в своїй назві/описі згадку цих країн або регіонів:‍

  • Товари, вироблені в країнах, на які накладено санкції з боку США, ЄС або інших міжнародних організацій.
  • Товари, вироблені в Криму, Російській Федерації, Республіці Білорусь та інших регіонах, на які поширюються санкційні обмеження.
  • Товари, що містять згадки про санкційні території та організації, які можуть спричинити блокування з боку платіжних систем або маркетплейсів.

Перелік товарів:

  • Товари, в описі яких містяться слова та їхні похідні: Cuba (кубинська), Гавана, Північна Корея (Корея, П. Корея, Корейська Народно-Демократична Республіка, КНДР), Ірак, Іран, Ємен, Судан, Ліван, Сирія, Крим, ДНР, ЛНР, Донбас, Луганськ, Іран (іранський), Тегеран, Персія (перський), Сомалі, ФСБ, ГРУ, терор, джихад, Газпром.
  • Будь-які товари, вироблені на Кубі (Cuba), у Північній Кореї (North Korea), Іраку (Iraq), Ірані (Iran), Афганістані, Бірмі, М’янмі, Сомалі, Зімбабве, Ємені (Yemen), Судані (Sudan), Лівії (Lybia), Лівані (Lebanon) та Сирії (Syria), Російській Федерації, Республіці Білорусь.
  • Будь-які товари, вироблені в Криму, що відправляються з Криму, містять будь-яку згадку про Крим та його міста у списках або включають у описі слово «Крим» або «Crimea».
  • Будь-які вироби з маркуванням ГРУ (GRU) та ФСБ (FSB) як на самих виробах, так і в їх описі, а також репліки таких виробів, включаючи форму, документи, нагороди, значки, друковану продукцію; товари, вироблені цими організаціями

‍Якщо ви сумніваєтеся, чи можна використовувати в лістингах ті чи інші назви, ви можете проконсультуватися з нашою службою підтримки.

Групи назв, які не можна використовувати в лістингах

ГрупаПрикладиЧому заборонено
Торгові марки, бренди, персонажіBeatles, Disney, Marvel, Star Wars, Harry Potter, Fortnite, Metallica, Mickey Mouse, Iron Man, Game of Thrones, Iron Maiden, Einstein, Cavia.Ці назви захищені авторським правом і торговими марками; використання без ліцензії порушує права правовласників.
Організації та терміни, пов’язані з тероризмом і російськими спецслужбамиFSB, GRU, terror, jihad, Gazprom.Потенційні порушення законодавства, санкцій та політики маркетплейсів.
Країни та регіони під санкціямиIran, Tehran, Persia, Iraq, North Korea, Somali, Yemen, Sudan, Lebanon, Syria, Cuba, Havana.Western Bid не працює з товарами, виробленими в цих країнах, та з лістингами, що містять такі згадки в назві товару.
Росія, Білорусь та окуповані територіїDNR, LNR, Crimea, Russian Federation, Republic of Belarus, Donbass, Lugansk, DPRK (Democratic People’s Republic of Korea).Обмеження, пов’язані з санкціями та політикою сервісу щодо цих регіонів.

Часті питання про заборонені назви в лістингах

Чи можна написати «у стилі Beatles» або «inspired by Marvel»?

Ні. Навіть згадки брендів у формулюваннях «style», «inspired by» або стилізовані варіанти можуть розцінюватися як порушення прав на торгові марки й заборонені для використання без ліцензії.

Так. Western Bid не працює з товарами, які в назві або описі містять згадки країн і регіонів із санкційного списку, навіть якщо товар вироблено в іншому місці.

Ні. Навіть якщо це ручна робота або «фан‑арт», зображення відомих персонажів і логотипів без офіційного дозволу порушують авторські права й не приймаються до роботи через Western Bid.

Такий товар, лістинг може бути заблокований на маркетплейсі. Якщо товар належить до заборонених категорій, платежі за такими операціями будуть повернені відправникам. У окремих випадках порушення правил може призвести до обмеження доступу до сервісів Western Bid або закриття облікового запису клієнта.

Найкраще рішення — звернутися до служби підтримки Western Bid з прикладом назви та описом товару або замінити назву на нейтральну, без згадки брендів і підсанкційних термінів.

Як безпечно оформлювати лістинги з погляду авторського права та санкцій

  1. Перегляньте свої діючі лістинги й видаліть із назв, описів і тегів усі заборонені назви з наведених списків.
  2. Перед публікацією нових товарів користуйтеся чек-листом і за потреби перевіряйте торгові марки в офіційній базі.
  3. Якщо ви плануєте працювати з брендовими товарами на легальній основі, підготуйте документи, що підтверджують ваші права, і узгодьте їх із підтримкою Western Bid.

У разі будь-яких сумнівів щодо конкретної назви або дизайну — напишіть до служби підтримки Western Bid, щоб уникнути блокувань і юридичних ризиків.

✓ Для продавців на eBay, Etsy, Lavky та інших майданчиках, які приймають оплати через Western Bid.

✓ Для авторів картин, статуеток, одягу, сувенірів та іншої продукції з принтами чи персонажами.

✓ Для тих, хто хоче уникнути блокувань лістингів і юридичних ризиків, пов’язаних із авторським правом і санкціями.

Дізнайтеся про 5 головних бар’єрів — на основі 25 років досвіду Western Bid у роботі з міжнародним e-commerce.



    Посилання на відео-запис надійде на вашу пошту.